Talousarvioesitys 2013
01. Ministeriö ja hallinto
20. Erityismenot (arviomääräraha)
Määrärahaa saa käyttää:
6) oikeusapulain (257/2002) mukaisesti hoidettavien asioiden tulkkaus- ja käännöskulujen maksamiseen.
Selvitysosa:Päätösosan kappaleen kohta 6) lisätään talousarvioesityksen momentin päätösosan toisen kappaleen kohdaksi 6).
| 2013 talousarvio | 10 330 000 |
| 2012 talousarvio | 9 500 000 |
| 2011 tilinpäätös | 9 964 490 |
50. Avustukset (kiinteä määräraha)
Momentille myönnetään 3 938 000 euroa.
Määrärahaa saa käyttää:
5) avustuksiin kustannuksiin, jotka aiheutuvat korvausten hakemisesta ympäristövahinkoasioissa sekä ympäristönsuojelua koskevissa hallintoasioissa aiheutuneisiin tarpeellisiin edunvalvontakustannuksiin edellyttäen, että asialla voidaan katsoa olevan tärkeää merkitystä yleisen ympäristönsuojelun edun kannalta tai huomattavaa vaikutusta lukuisten henkilöiden oloihin, eikä asianosaiselle tai kantajalle aiheutuvia kuluja voida pitää kohtuullisina ottaen huomioon hänen maksukykynsä.
Käyttösuunnitelma (1 000 euroa)
| Avustukset saamelaisten kulttuuri-itsehallinnon ylläpitämiseen (enintään) | 3 287 |
| Avustukset korvausten hakemiseen ympäristövahinkoasioissa ja edunvalvontakustannuksiin (enintään) | 50 |
| Muut avustukset (enintään) | 601 |
| Yhteensä | 3 938 |
|---|
Selvitysosa:Päätösosan ensimmäinen kappale korvaa talousarvioesityksen momentin päätösosan ensimmäisen kappaleen, päätösosan toisen kappaleen kohta 5) lisätään talousarvioesityksen momentin päätösosan toisen kappaleen kohdaksi 5) ja päätösosan käyttösuunnitelma korvaa talousarvioesityksen momentin päätösosan käyttösuunnitelman.
Lisäys 50 000 euroa talousarvioesityksen 3 888 000 euroon nähden aiheutuu avustuksista kustannuksiin, jotka aiheutuvat korvausten hakemisesta Talvivaaran kaivosalueen jätevesipäästöstä johtuvissa ympäristövahingoissa. Talvivaaran kaivosalueen jätevesipäästöä voidaan pitää Suomen oloissa poikkeuksellisena tapahtumana. Määrärahalla turvataan yksittäisten haitankärsijöiden mahdollisuuksia valvoa oikeuksiaan jätevesipäästöstä aiheutuneiden ympäristövahinkojen korvaamista koskevissa menettelyissä. Määrärahasta voidaan myöntää avustuksia sellaisille henkilöille, jotka eivät muutoin vaikeuksitta selviä korvausvaatimusten esittämisestä aiheutuvista kustannuksista.
| 2013 talousarvio | 3 938 000 |
| 2012 talousarvio | 3 788 000 |
| 2011 tilinpäätös | 2 810 120 |