Statsbudgeten 2004

99. Övriga utgifter inom utrikesministeriets förvaltningsområde

22. Utgifter för underhåll av de finska fredsbevarande styrkorna (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 1 897 000 euro.

Dessutom ändras dispositionsplanen under momentet som följer:

Ändringar i dispositionsplanen (euro)
		Ursprunglig dispositionsplan	I tilläggsb., förändring +/-	III tilläggsb., förändring +/-	Ändrad dispositionsplan

01.	Utgifter för Finlands FN-avdelning på Cypern (UNFICYP-operationen)	212 000	-	+5 000	217 000
02.	Utgifter för Finlands fredsbevarande styrka i Etiopien-Eritrea (UNMEE-operationen)	5 200 000	+3 830 000	-340 000	8 690 000
03.	Utgifter för den fredsbevarande operationen i Liberia (UNMIL-operationen)	-	+189 000	-	189 000
04.	Utgifter för Finlands fredsbevarande styrka i Kosovo (KFOR-operationen)	30 249 000	+2 634 000	-200 000	32 683 000
05.	Gemensamma utgifter	1 621 000	+421 000	+332 000	2 374 000
06.	Utgifter för Finlands avdelning i Makedonien i det forna Jugoslavien (EUF-operationen)	80 000	-	-60 000	20 000
07.	Utgifter för Finlands fredsbevarande styrka i Bosnien-Hercegovina (operation ALTHEA/EUFOR)	-	-	+2 210 000	2 210 000
08.	Utgifter för Finlands avdelning i Afghanistan (ISAF-operationen)	3 808 000	+1 132 000	-50 000	4 890 000
09.	I reserv för merutgifter för pågående operationer eller för förlängning av dem, för eventuella nya fredsbevarande operationer samt för andra utgifter för den fredsbevarande verksamheten	10 801 000	-10 601 000	-	200 000
Sammanlagt		51 971 000	-2 395 000	+1 897 000	51 473 000

Förklaring:Finland deltar från och med september 2004 i den EU-ledda operationen ALTHEA i Bosnien-Hercegovina med en ny fredsbevarande styrka på 185 personer samt en separat genomförandeavdelning på 26 personer. På grund av detta fogas till dispositionsplanen under momentet en punkt 07. Utgifter för Finlands fredsbevarande styrka i Bosnien-Hercegovina (operation ALTHEA/EUFOR). Operationen förorsakar under år 2004 utgifter till ett belopp av sammanlagt 2 542 000 euro, varav 2 210 000 euro som föranleds av löneutgifter och andra personalutgifter hänförs till punkt 07. i dispositionsplanen, och 332 000 euro som föranleds av utgifter för utbildning av den fredsbevarande styrkan och för utbildning i samband med inrättandet av ett separat byggförband hänförs till punkt 05. Gemensamma utgifter i dispositionsplanen. Av det behov av tilläggsanslag på sammanlagt 2 547 000 euro som föranleds av ökningen i löneutgifterna för den nya fredsbevarande styrkan och för UNFICYP-operationen finansieras 650 000 euro med inbesparingar under punkterna 02. Utgifter för Finlands fredsbevarande styrka i Etiopien-Eritrea (UNMEE-operationen), 04. Utgifter för Finlands fredsbevarande styrka i Kosovo (KFOR-operationen), 06. Utgifter för Finlands avdelning i Makedonien i det forna Jugoslavien (EUF-operationen) och 08. Utgifter för Finlands avdelning i Afghanistan (ISAF-operationen) i dispositionsplanen.

2004 III tilläggsb.	1 897 000
2004 I tilläggsb.	-2 395 000
2004 budget	51 971 000
2003 bokslut	47 889 858
2002 bokslut	45 807 804

25. Civilpersonalens deltagande i krishantering(förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 155 000 euro.

Förklaring:Behovet av tilläggsanslag föranleds av de ändringar i grunderna för användning av anslaget som gjorts under moment 24.30.66.

2004 III tilläggsb.	155 000
2004 budget	10 363 000
2003 bokslut	10 925 237
2002 bokslut	7 925 688

66. Vissa medlemsavgifter och finansiella bidrag (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 10 000 000 euro.

Förklaring:Behovet av tilläggsanslag föranleds av en ökning av Finlands finansiella bidrag till FN:s fredsbevarande styrkor samt av frivillig finansiering av FN:s säkerhetsstyrka i Irak.

2004 III tilläggsb.	10 000 000
2004 budget	67 723 000
2003 bokslut	62 082 567
2002 bokslut	57 219 482